Lea detenidamente los presentes términos y condiciones de servicio (los “Términos”), pues regulan losderechos y obligaciones de quienes se encuentren registrados (el “Usuario” o los “Usuarios”, según corresponda) en la aplicación denominada Kampo (la “Aplicación”), la cual se encuentra disponible para ser descargada en un móvil, tablet y demás dispositivos inteligentes, y que es propiedad de KAMPO SpA (en adelante, “KAMPO””). Al registrarse en la Aplicación, usted acepta cumplir y someterse a estos Términos, los que constituyen un acuerdo jurídicamente vinculante entre el Usuario y KAMPO. Cualquier persona que no acepte estos Términos deberá abstenerse de utilizar la Aplicación.
I. DESCRIPCIÓN GENERAL DE LOS SERVICIOS PRESTADOS POR KAMPO.
La Aplicación tiene por objetivo poner a disposición de sus Usuarios, una plataforma virtual que les permita administrar y manejar los gastos en los que deban incurrir en el marco del desempeño de sus labores dentro de las respectivas compañías a las que le prestan servicios (en adelante, la “Compañía”), así como tambiénque tanto los Usuarios como las Compañías puedan dar seguimiento a los procesos, tareas y operaciones asignados a cada Usuario y/o a sus equipos de trabajo, especialmente en lo referente a las tareas que deban ejecutarse directamente en terreno por parte de los Usuarios (en adelante, el “Servicio” o los “Servicios”, según corresponda).
II. PERSONAS QUE PUEDEN HACER USO DE LA APLICACIÓN.
Para utilizar la Aplicación, el Usuario debe ser una persona natural mayor de edad o una persona jurídica, organización u otra entidad constituida legalmente, que se encuentre vigente, y en actual cumplimiento con las leyes de la República de Chile. En ese contexto, al aceptar los presentes Términos, el Usuario declara que tiene al menos 18 años de edad al momento de acceder a la Aplicación. Asimismo, el Usuario declara que, en caso de utilizar los Servicios en representación de una sociedad u otro tipo de entidad con patrimonio propio, ésta se encuentra legalmente constituida, tiene poderes suficientes para representarla, está vigente y cumple con toda la normativa que le es aplicable.
III. PROCESO DE REGISTRO DE USUARIOS.
Para convertirse en Usuario, quienes ingresen a la Aplicación deben realizar un proceso de registro, lo que les permitirá crear una cuenta personal (la “Cuenta”) y utilizar la Aplicación en conformidad a los Términos expresados en el presente instrumento. Si quien ingresa a la Aplicación se registra con la finalidad de utilizarla en representación de una sociedad o cualquiera otra persona jurídica, por el hecho de registrarse declara que tiene facultades suficientes para obligar jurídicamente a esta entidad, de acuerdo a lo dispuesto en los presentes Términos. Al momento de registrarse en la Aplicación, además de completar la información solicitada, al Usuario se le exigirá la creación de una clave de seguridad (el “PIN”), la cual se le solicitará para acceder a su Cuenta. Es responsabilidad de quien se registra proporcionar información veraz, exacta e íntegra respecto de todos los datos que le sean solicitados durante el proceso de registro. Por otra parte, será obligación del Usuario informar acerca de cualquier cambio respecto de la información entregada, que pudiera ocurrir durante la vigencia de su Cuenta.
IV. TARIFA Y MÉTODO DE PAGO.
Por la prestación de los Servicios, KAMPO cobrará directamente a la Compañía, el monto que corresponda en función del plan contratado, cuyo valor dependerá, entre otros factores, del número de Usuarios que utilizarán la Aplicación en cada Compañía. Este valor podrá ser consultado directamente tanto por los Usuarios como por la Compañía en la sección correspondiente de la Aplicación. KAMPO se reserva el derecho a modificar eventualmente el monto de las tarifas por la utilización de la Aplicación, lo que será debidamente notificado tanto a los Usuarios como a la Compañía de la que estos forman parte.
V. MODIFICACIÓN DE ESTOS TÉRMINOS.
KAMPO se reserva el derecho a modificar los presentes Términos en cualquier momento, de acuerdo con lo dispuesto en este capítulo. Si realiza algún cambio, se publicarán en esta sección junto a una leyenda que así lo exprese, indicando además la fecha de su última actualización. Adicionalmente, se le enviará al Usuario y a la Compañía una notificación a través de la cual podrá acceder al contenido de los nuevos Términos al correo electrónico indicado al momento de registrar su Cuenta, con una anticipación de 30 días contados desde la fecha en que entren en vigencia. En caso de que no esté conforme con los nuevos Términos, el Usuario podrá dejar sin efecto el presente acuerdo. Si no deja sin efecto este acuerdo antes de la fecha en que entren en vigencia los nuevos Términos, la utilización de la Aplicación constituirá su aceptación de los mismos para todos los efectos legales.
VI. PROHIBICIONES.
Además de las prohibiciones que expresamente se contengan en otras secciones de los presentes Términos, se prohíbe al Usuario utilizar la Aplicación de cualquier forma que pudiere dañar, deshabilitar, afectar o sobrecargar la misma; cargar, hacer avisos o de cualquier otra forma, transmitir o distribuir en esta Aplicacióncualquier ítem, incluyendo, sin que el siguiente listado signifique limitación alguna, virus computacionales, caballos troyanos, gusanos, mecanismos de apagado automático o cualquier otro sistema, programa o archivo disruptivo; interferir con la seguridad de esta Aplicación; infringir patentes comerciales, marcas registradas, secretos comerciales e industriales, derechos de publicidad o cualquier otros derechos propietarios de cualquier persona natural o jurídica, colectividades, etc.; impedir o interrumpir el uso de la Aplicación por parte de terceros; usar programas automáticos, mecanismos o procesos manuales para monitorear, copiar, resumir, o extraer información de cualquier otra forma desde esta Aplicación; usar las cuentas y claves de terceros Usuarios, o cualquier otra información sin el consentimiento previo y por escrito de su titular; crear cuentas o utilizar la Aplicación proporcionando datos falsos; transmitir SPAM, cadenas, correo basura o cualquier otro tipo de correo masivo no solicitado; cargar, distribuir o diseminar desde la Aplicación, material o información amenazante, de acoso, difamatorio, obsceno, pornográfico, fraudulento, engañador, o que de cualquier otra forma pudiere ser atentatorio contra la ley, el orden público, la moral y las buenas costumbres o que transgreda o perturbe los derechos de cualquier otra persona, o que contenga solicitudes de recaudación de fondos, entre otras.
VII. FUNCIONAMIENTO DE LA APLICACIÓN.
KAMPO no garantiza el acceso y uso continuado e ininterrumpido a la Aplicación. El sistema puede eventualmente no estar disponible debido a dificultades técnicas, fallas de internet o a cualquier otra circunstancia ajena a KAMPO. En tales casos, se procurará restablecer el sistema con la mayor celeridad posible, sin que por ello pueda imputársele algún tipo de responsabilidad. KAMPO tampoco se responsabiliza por cualquier daño, perjuicio o pérdida al Usuario causada por fallas en la Aplicación, en el servidor o en internet, ni será responsable por los daños generados por cualquier virus introducido por un tercero que pudiera infectar el equipo del Usuario como consecuencia del acceso, uso o examen de la Aplicación o a raíz de cualquier transferencia de datos, archivos, imágenes, textos o audio contenidos en el mismo. Los Usuarios no podrán imputarle a KAMPO responsabilidad alguna ni exigir pago por lucro cesante, en virtud de perjuicios resultantes de dificultades técnicas o fallas en el software, en los sistemas o en internet. Si el Usuario accede o descarga la Aplicación desde la Tienda de Aplicaciones de Google Play, estará aceptando el contrato de licencia de usuario final de la aplicación bajo licencia Google. Si el Usuario accede o descarga la Aplicación desde la App Store de Apple, estará aceptando el contrato de licencia de usuario final de la aplicación bajo licencia Apple.
VIII. ACUERDO ÚNICO Y FORMALIZACIÓN POR ESCRITO.
Los presentes Términos prefieren y reemplazan a cualquier acuerdo previo, escrito o verbal, entre el Usuario y KAMPO con respecto a las materias reguladas en el mismo, y se considerará para todos los efectos como el único acuerdo vigente entre ambos. Para efectos de dar cumplimiento a la Ley 19.496 sobre Protección de los Derechos de los Consumidores, una vez aceptados por el Usuario, por medios electrónicos, los presente Términos, KAMPO se obliga a enviar al Usuario una confirmación escrita del hecho de haber quedado perfeccionado el acuerdo. La referida confirmación podrá ser enviada por vía electrónica o por cualquier otro medio adecuado, y deberá contener una copia íntegra, clara y legible de los Términos.
IX. JURISDICCIÓN Y LEY APLICABLE.
Este acuerdo estará regido por las leyes de la República de Chile. Cualquier controversia derivada del presente acuerdo, su existencia, validez, interpretación, alcance o cumplimiento, será sometida a sus leyes aplicables y a los Tribunales competentes de la ciudad de Santiago de Chile, y los procedimientos se llevarán a cabo en idioma castellano.
X. COMUNICACIONES.
En el caso que un Usuario tenga dudas acerca de estos Términos, sobre la aplicación de los mismos, y en todo caso, cuando deba dar noticia o aviso relacionado, deberá ponerse en contacto con KAMPO vía correo electrónico a la siguiente dirección: kampo@kampo.io
